31.8.11

El "jipi" de Cala Varques.

Así le llaman.
En todos los años que hace que voy a nadar a esta cala, nunca había estado tan limpia como desde que apareció él por allí. Y no es porque la gente se haya civilizado, ni mucho menos gracias al Ayuntamiento, Costas o la Conselleria de Turisme, que no parecen tener una especial preocupación por la limpieza diaria de uno de los principales reclamos turísticos de Mallorca, los que salen en las fotos de la propaganda.
Es él quien la mantiene limpia. Y no es que sea funcionario, ni que le den un sueldo por hacerlo. Ni siquiera se abstienen de multarle por vivir sin trabajar para un banco para pagar una casa.

Pues yo sí le estoy agradecido. Gracias, César.

26.8.11

Ya a la venta.

(como dicen en los anuncios de fascículos)
(y como decimos en mallorquín: SUS!)

21.8.11

No se vayan todavía... ¡aún hay más!

Más fragmentos de reseñas críticas sobre la Saga de Atlas y Axis:

"Le récit est vraiment prenant, sans jamais être gnan-gnan. [...] Lisibles, dynamiques et peaufinés, les dessins vous convaincront rapidement de vous jeter dans cette aventure. Ajoutons également que les protagonistes sont soignés et leur gestuelle impeccable. Adorables mais pas niaises, ces boules de poils que sont Atlas et Axis (le nom des deux premières vertèbres de notre colonne) vont vous divertir, vous faire rire, vous émouvoir et au final vous faire passer un excellent moment..."


Mickaël Géreaume, Planètebd

(El relato es verdaderamente apasionante, si caer nunca en lo ñoño. [...]Legibles, dinámicos y limpios, los dibujos os convencerán rápidamente para zambulliros en esta aventura. Añadamos también que los personajes están cuidados y su gestualidad es impecable. Adorables pero no bobos, estas bolas de pelo que son Atlas y Axis (los nombres de las dos primeras vértebras de nuestra columna) os van a divertir, hacer reir, conmoveros, y al final, haceros pasar un rato excelente...)

"Pau joue sur un contraste efficace entre son univers visuel gentiment adorable en apparences, où les héros courent comme dans un épisode dePopeye ou s'énervent tel Donald l'écume aux lèvres, et la violence terrifiante du monde qui les entoure. [...] Prenantes et attachantes, ces quelques 70 pages se révèlent particulièrement touffues et vivaces, épaulées par une mise en page classique dynamique à souhait."

Nathanaël Bouton-Drouard, Frenetic Art

(Pau juega con un contraste eficaz entre su universo visualmente amable y adorable en apariencia, donde los protagonistas corren como en un capítulo de Popeye o se enfurecen cual Donald echando espuma por la boca, y la violencia aterradora del mundo que les rodea. [...] Apasionantes y cautivadoras, estas setenta y pico páginas se revelan como particularmente densas y vivaces, respaldadas por una paginación clásica dinámica a tope.) 


¡No lo digo yo, señoras y señores! ¡en Francia es un clamor!
¡Lean La Saga de Atlas y Axis, por Pangea! :-D

17.8.11

Plus de critiques sur La Saga d'Atlas et Axis.


"Une belle bédé d’aventures, avec des grandes valeurs et des beaux sentiments (sans jamais tomber dans le mielleux), mais aussi des trahisons infâmes, des combats à l’épée acharnés, des brebis qui explosent, et des vengeances sanglantes… De la violence, donc, mais qui sera adoucie par ce dessin au trait rond et chaud rappelant les premiers Mickey de môssieur Walt Disney et donnant vie à des personnages des plus attachants, aux yeux tout mignons et aux visages hautement expressifs."
Anglesdevue.com 


(Un hermoso tebeo de aventuras, con grandes valores y bellos sentimientos (sin llegar a caer nunca en lo empalagoso), pero también con traiciones infames, encarnizados combates a espada, ovejas que explotan, y venganzas sangrientas... violencia, pues, pero que será suavizada por ese dibujo de trazo redondo y cálido que recuerda a los primeros Mickey del señor Walt Disney y que da vida a personajes de lo más cautivador, de ojos monísimos y rostros altamente expresivos.) 


"Si les lecteurs français ne connaissaient pas Pau, cet album devrait permettre de le faire découvrir. Cet auteur est à tous les postes: scénario, dessin, couleur et traduction! Un album visuellement riche et fort en émotions!"
Temps de Livres


(Si los lectores franceses no conocen a Pau, este album debería permitir que se le descubriera. Este autor se encarga de todos los aspectos: guión, dibujo, color ¡y traducción! Un álbum visualmente rico y fuerte en emociones.)

4.8.11

Premières critiques de La Saga d'Atlas & Axis!

Voici quelques extraits:


"Sans révolutionner la  bande dessinée alimalière, le périple d'Atlas et Axis est aussi rafraîchissant qu'attachant."

Paul Giner, Casemate.

(Sin revolucionar los comics de animales, el periplo de Atlas y Axis es tan refrescante como cautivador.)


"Ce premier tome enlevé, aussi beau que bien ficelé par l'espagnol Pau, laisse présager une excellente saga épique. Un véritable morceau de choix anthropomorphique!"

CanalBD.

(Este enérgico primer tomo, tan hermoso como bien estructurado por el español Pau, deja presagiar una excelente saga épica. ¡Un pedazo de elección antropomórfica!)

"La BD anthropomorphe a encore de beaux jours devant elle! [...] Humour et violence ne font pas souvent bon ménage, mais là, on attend la suite avec impatience."

BDnews.

(¡El comic antropomórfico tiene aún buenos tiempos por delante! [...] Humor y violencia no suelen combinar bien, pero en este caso esperamos impacientemente la continuación.)

3.8.11

Dibbuks anuncia la inminente salida de La Saga de Atlas y Axis en España.

Atlas y Axis son amigos y viven en Kanina, donde la vida es dulce y tranquila. De hecho, llegan tiempos de fiesta. Desgraciadamente, unos perros forasteros han decidido que las vidas de nuestros héroes cojan un rumbo nuevo. Tendrán que prepararse para un viaje hacia lo desconocido. 


Nuestros protagonistas perrunos se dirigen hacia tierras inhóspitas, se cruzarán con gente hostil antes de descubrir lo inimaginable. Atlas y Axis tendrán que aprender a sacar las fuerzas de donde casi no las hay para seguir adelante. ¡Suerte que hablamos de dos amigos con determinación y un gran sentido del humor! 


¡¡Empieza la saga de Atlas y Axis!! Pau en estado puro. La obra que Pau nos propone ahora ha estado en gestación durante muchos años. Algunos la conocerán por sus breves apariciones en el blog del autor. Hoy os brindamos la oportunidad de empezar la saga de Atlas y Axis en un libro magníficamente ilustrado y con un guión trepidante. Una obra colorida a una narración sencilla y directa como sus divertidos protagonistas.

Follow by Email